Lagun bi alkarrekin hasarratu die eta,
batak bestie joten dau begixan onduen:
- Hau ez dok holan geldittuko!
- Ez, hori baltzittu eingo jak.
____________________________________
Mallabiko esaerak:
- Zelan hago?
- Aspaldi ez gaittun/gaittuk ikusi eta zelan habil?
- Ze ein bion/biok bixer?
- Ze ingojuau/ingojunau?
- Etxuat/Etxunat nahi.
- Etxukenat/Etxaukat gogoik gaur.
- Bajakixenat/ Bajakixat hori baina ....
- Edarra gozatue ezton/eztok?
- Oin fresko jan/jak baina berotu bijon/bijok.
- Eutsiko jutzenau/ jutzau.
- Eurixe jaton/jatok.
- Horion/Horiok suertie.
- Saiatuko gaittun/gaittuk.
- Egonari/egoai ixilik!
- Ze guron/gurok?
- Heuk nahidunana/nahiduana.
- Ze bion/biok? Ze nahion/nahiok?
- Junai/Juai etxa!
- Etorrikaz bazkaitten?
- Etorriñari/Etorriari hona.
- Emoiden/Emoiztek hori.
- Zetan habil?
- Haon/Haok arpeixe!
- Hi haz hi alpakiñe!
- Hartin /Hartik hortik!
____________________________________
Aditzak:
Naiz> Non/Nok
Zara> Haz
Da> Don/Dok
Gara> Gaittun /Gaittuk
Dira> Dittun /Dittuk
Nintzen> Nintzunan/Nintzuan
Zinen > Hintzenan/Hintzan
Zen> Zunan
Ginen > Gintzunazen/Gintzuazen
Ziren > Zittunan/Zittuan
Dut> Juat/Junat
Duzu> Don/Dok
Du > Jon/jok
Dugu> Junau /Juau
Dute >June/Juek
Nuen> Najunan/Najuan
Zuen> Junan/Juan
Genuen> Gendunan/genduan
Zuten> Junen/juen